DVBSKY S960 - IR Fernbedienung einbinden

Guten Abend Liebe Community,

(Sofern ich es falsch einsortiert habe, bitte verschieben)


Ich habe mit Linux sagen wir grade mal etwas mehr als den Grundkurs hinter mir, und verzweifle daher recht schnell.
Nun zu meinem eigentlichen Problem:
Ich habe mir eine DVBSKY S960 Box bestellt, und an meinen RPI3 mit OSMC angeschlossen. Nach nachinstallation von der Firmware und langem ausseinandersetzen mit tvheadend funktioniert nun alles. EPG,Live-TV und Streaming. Alles schön und gut. Nur wenn ich jetzt schon eine Box an dem RPI habe, die einen Infrarot Port hat, und mir eine Fernbedienung für diese Box mitgeliefert wurde, könnte ich diese ja auch nutzen, da ich immer noch über die IPhone Kodi App Steuere. Anfangs habe ich im "My OSMC" - Menü rumgespielt und mit einer Auswahl schon die Fernbedienung soweit bekommen, dass ich die Lautstärke steuern konnte. Dann habe ich gegooglet. Lange gegoogelt. Viele Tutorials durchgekaut und bin leider am verzweifeln. Ich habe mittlerweile eine DVBSKY Config datei (aus dem Netz gefunden ) in /etc/lirc eingefügt, die in "My OSMC" auch in Remote ersichtlich ist, jeddoch nichts bewirkt.
Als ich die Tutorials durchgegangen bin, passierte unter "ir-keytable -t" nichts. Die Lautstärke in OSMC veränderte sich, ir-keytable zeigte jeddoch nichts an. Bei dem Versuch "ir-keytable -p rc-5" spuckte er mir aus, dass er das Protokoll nicht ändern könne.
Jungs ganz im Ernst, ich sitze hier seit 3 Stunden an dieser verflixten Fernbedienung und frage mich, was ich falsch mache ?
Kann mich mal jemand aufklären ?

dmesg zeigt folgendes:


IR-Keytable spuckt folgendes aus:

Vielen Dank für eure hilfe im vorraus