autostart.sh invalid syntax

aloha ...
... es ist mir schleierhaft, warum meine autostart.sh auf einmal nicht mehr funktioniert.

Ich erhalte immer:


Hier die Datei, die bis gestern einwandfrei funktionierte:

System: noch immer LE 7.0.2 ...

auch ein manueller Aufruf führt zu diesem Fehler.
einzeln eingegeben laufen die Befehle.

System wurde auch schon neu installiert ...

Gleiche Probleme ...

Angefangen hat es damit, dass auf einmal die interne IR Schnittstelle des NUC nicht mehr funktionierte und nur ein modprobe half.
Aber nun geht nix mehr ...

Ideen?