Format der Matroska Aufnahmen bei TVH nicht clean?

Habe gerade die TVH Aufnahmen des letzten Jahres in meine Kodi DB integriert und dabei ist mir aufgefallen, dass VLC mir beim Anspielen der Aufnahmen immer folgende Fehlermeldung ausspuckt: "Unidentifizierter Codec:VLC konnte den Audio- oder Videocodec nicht identifizieren". Die Aufnahmen spielen regulär ab. Das gilt für Kodi genauso wie für VLC, aber gewundert hat mich das schon. Ist das bei Euch auch so?

Hier meine TVH Umgebung:
- TVH läuft auf einer Synology DS415Play.
- Habe z.Z. die aktuelle Backend Version 4.1.2389 aus dem jdierkse repo installiert, aber im letzten Jahr mehrere Male auf jeweils aktuelle Versionen hochgepatcht. Der Fehler tritt immer auf, egal ob die Aufnahmen ein Jahr alt sind oder von gestern.
- Die auf der Syno installierte ffmpeg Version dürfte egal sein, weil TVH mW ein statisch verlinktes ffmpeg verwendet.
- Settings des Streaming Profils habe ich angehangen.