Metadaten: Audio Stream editieren

Ich habe bei vielen Filmdateien im EMM (.avi und .mp4 ) keine Flags beim Audio Stream

Beispiel:

kodinerds.net/index.php/Attach…848be971d4b898b3e294f3e6e

In Ember kann ich die Metadaten bearbeiten



und die Sprache ergänzen



Dann erscheint auch das Flag in Ember

kodinerds.net/index.php/Attach…848be971d4b898b3e294f3e6e


Aber sollte ich die Datei/ Film nochmals scrapen verschwindet das Flag wieder vom Audio Stream.

kodinerds.net/index.php/Attach…848be971d4b898b3e294f3e6e

Wie kann ich denn den Eintrag dauerhaft ändern in der eigentlichen Filmdatei