Extras von DVD einbinden

Hi ihr,
ich bin jetzt seit zwei Tagen beim XBMC und bin hellaufbegeistert [img]https://www.kodinerds.net/wcf/images/smilies/wink.png[/img]
Ich bin mir nicht sicher, ob ich hier richtig bin, es kommt darauf an, ob das ein Add-On-Problem ist oder ob das über den Skin zu lösen ist, im Zweifelsfall bitte schieben (Ich schreib es hier, da ich diesen Mod benutze und vermute, dass die Lösung mindestens teilweise im Skin zu hause ist).
Auf DVDs und BluRays sind ja dann und wann tatsächlich coole Extras drauf und die würde ich gerne behalten, auch wenn ich den Film in eine MKV stecke. Meine Idee war daher für jedes Extra, das ich behalten möchte, eine eigene MKV anzulegen und diese im selben Stil zu speichern, wie die Trailer, also als <Filmname>-extra{1,2,...}.mkv.
Kann ich diese nun, ähnlich wie die Trailer, über einen Button in der Filminfo aufrufen? Titel/Beschreibung des Extras wäre dann vermutlich in einer XML-Datei.
Kann ich sowas als Add-On realisieren oder muss ich das im Skin verändern oder wird das eine Mischung?
Viele Grüße