Menü anpassen / erweitern (19.3 Matrix-Confluence) Android Cube

Hallo und guten abend,
wir haben einen kleinen wechsel vom HTPC auf Amazon Cube vollendet.
Jetzt benötige ich allerdings hilfe beim erstellen von weiteren Menüpunkten im Skin: Confluence

Bestand:
HTPC mit passender / angepasster Menü-Übersicht
Amazon Cube
ADBLink
Wiedergabelisten

1. so wie bekomme ich die Menüs vom HTPC auf den Android ?
2. Copy & Paste wäre vermutlich zu einfach (Ordnerstruktur android?)
3. gibt es hierzu schon einen Guide / HowTo den ich leider noch nicht gefunden habe ?

Danke für die Hilfe =)
Cheers
Ben